Immigration générale ·
🇮🇹🇪🇸 Italie–Espagne : contrôles aux frontières prolongés, ce qui change pour les voyageurs
En bref
L’Italie a prolongé de 15 jours les contrôles temporaires aux frontières aériennes et maritimes avec l’Espagne. Les voyages restent possibles et Schengen n’est pas suspendu, mais des vérifications supplémentaires peuvent avoir lieu dans les aéroports et les ports.
Ce qui change
🇮🇹🇪🇸 Italia-Spagna: prorogati i controlli alle frontiere. Cosa cambia per chi viaggia Aggiornamento: 21 settembre 2026 L’Italia ha prorogato per altri 15 giorni i controlli temporanei alle frontiere aeree e marittime con la Spagna. La misura riguarda in particolare i passeggeri che arrivano in Italia dalla Spagna tramite aereo o nave. I controlli erano stati introdotti il 1° agosto 2026, in seguito alla situazione migratoria verificatasi a Ceuta, e sono stati successivamente prorogati. Perché l’Italia ha prorogato i controlli? Secondo il Ministero dell’Interno, la decisione è stata presa dopo una nuova valutazione del Comitato analisi immigrazione e sicurezza delle frontiere. Il Viminale ha comunicato il 15 settembre che permangono profili di rischio per la sicurezza interna che rendono necessario mantenere temporaneamente i controlli. La decisione italiana è stata comunicata anche alla Commissione europea e agli altri Paesi dell’Unione Europea. ✈️ Cosa cambia per chi viaggia dalla Spagna all’Italia? Non significa che sia vietato viaggiare tra Italia e Spagna. Significa invece che chi arriva dalla Spagna può essere sottoposto a controlli di frontiera aggiuntivi. Chi viaggia dovrebbe quindi avere con sé un documento valido per l’ingresso o il soggiorno in Italia, in base alla propria cittadinanza e situazione personale. Per i cittadini stranieri è particolarmente importante verificare prima della partenza la validità dei documenti necessari, come passaporto, visto o titolo di soggiorno quando richiesti. È inoltre prudente presentarsi in aeroporto o al porto con un certo anticipo, perché i controlli possono comportare tempi di attesa maggiori. 🇪🇸 Anche la Spagna ha introdotto controlli La situazione riguarda entrambe le direzioni. La Spagna ha infatti adottato controlli sui passeggeri provenienti dall’Italia in risposta alle misure italiane. Di conseguenza, anche chi parte dall’Italia diretto in Spagna può essere sottoposto a verifiche dei documenti. ⚠️ Schengen non è stato abolito È importante chiarire un punto: Italia e Spagna continuano a far parte dello spazio Schengen. Si tratta di una reintroduzione temporanea dei controlli alle frontiere, non dell’uscita di uno dei due Paesi dall’area Schengen. La libera circolazione tra i due Paesi continua quindi a essere possibile, ma durante questo periodo possono essere effettuati controlli aggiuntivi. 📌 Cosa fare prima di partire Prima di un viaggio tra Italia e Spagna è consigliabile: - controllare che passaporto o carta d’identità siano validi; - verificare il proprio permesso o titolo di soggiorno, quando necessario; - portare con sé i documenti originali richiesti per il viaggio; - arrivare con maggiore anticipo in aeroporto o al porto; - verificare eventuali nuovi aggiornamenti prima della partenza. La situazione è temporanea e può cambiare in base alle successive decisioni delle autorità italiane, spagnole ed europee. MigraItalia continuerà a seguire gli aggiornamenti che possono interessare cittadini stranieri e viaggiatori in Italia. 🌍 MigraItalia – Informazioni e servizi per vivere in Italia www.migraitalia.it
Traduction informative MigraItalia. La source originale fait foi.